domenica 15 luglio 2012

Steve the musician


Un ritratto a penna eseguito anni fa per un chitarrista che si esibisce nei club di Los Angeles.
An ink and pen portrait for a club guitarist in Los Angeles.

mercoledì 4 luglio 2012

Sfida a Repubblica - Alitalia in cifre

Ho deciso di sfidare Repubblica.
Lunedì scorso mi sono rovinato la giornata dopo aver visto sul supplemento 'Affari e finanza' uno schifo di grafico sull'Alitalia (a sinistra).
Uno schifo sparato sulla prima pagina del supplemento e si parlava dell'Alitalia mica del chiosco di gelati di mio zio.
Poichè da tempo si parla della decadenza dell'aspetto grafico dei giornali italiani (foto comprese), in 10 minuti ho ridisegnato il grafico in una versione più decente (a destra).
E continuerò a farlo ogni qual volta trovero queste cose immonde sulle pagine del giornale.
Insomma, è guerra.


P.S. lo stile della mia infografica è volutamente ispirato a quello di Usa Today (grande amore della mia giovinezza dal lontano 1985)

I declare war to the newspaper Repubblica.
Last Monday my day went off after seeing an ugly infographic on the financial section of that newspaper.
A lot of people claimed about the low quality of graphic on italian newspapers so I took 10 minutes to made an infographic better than Repubblica.
And I will go on every time I'll see these shits on the paper.
It's war.

My infographic was made after Usa Today's snapshots.

venerdì 29 giugno 2012

Geolocalizacion

Hola España. Due pagine realizzate per Etecnohotel.

martedì 26 giugno 2012

strange silhouettes

Un esempio per una infografica un poco strana/ Some samples from a very particular infographic

venerdì 15 giugno 2012

venerdì 1 giugno 2012

El Festival Colombiano de Los Angeles

Il 15 luglio all'arena Pico Rivera si svolgerà la 5° edizione del Festival Colombiano di Los Angeles.
Per arrivarci basta salire dal mare per la 605 e svoltare all'uscita 17.
On July 15 at the Pico Rivera Arena in L.A. It will take place the Festival Colombiano.
To go there just take Route 605 then thake the exit on Highway 17.
L'infografica del festival


La bozza originale dell'infografica
Il disegno della ballerina è stato poi sostituito da quello di un Dj tanto per rendere più moderno il tipo di spettacolo.


sabato 19 maggio 2012

Visual Impact, München

Due grafici per Marlon di Monaco.
Two infographics form Marlon, Munich.


sabato 5 maggio 2012

How Big is the Feng Shui Industry on Internet?

Una infografica sulla popolarità del Feng Shui in Internet.
Feng Shui on internet

E pensare che perfino ho dovuto spostare il mio letto matrimoniale dall'altra parte della stanza per evitare influssi negativi!

martedì 3 aprile 2012

Il mondo è Vasto

Il mio omaggio a Saul Steinberg e alla città più bella del mondo.
My tribute (the one below) to Saul Steinberg and to the most wonderful city in the world, my hometown Vasto.
La copertina di Saul Steinberg per la rivista New Yorker del 29 marzo 1969 'Il Mondo visto dalla Nona Avenue'.
Disegno preparatorio di Steinberg.
Uno schizzo di steinberg del 1981 per un fan con la celebre veduta.
La locandina di 'Mosca a New York' di Paul Mazursky con Robin Williams che fu denuntiata da Steinberg per plagio. (disegno di Carig Nelson)

La vecchia New York
Minneapolis
New York dopo l'11 settembte (Tom the dancing bull)

Poster del gruppo Rock They Might Be Giant per un concerto al Fillmore. La città è San Francisco.R. J. Matson del St. Luis Post Dispatch sul riscaldamento globale
Il mondo visto da Washington (Matt Wuerker per la rivista Politico)
Amsterdam
Copertina della rivista Time Out edizione israeliana.

RochesterMinneapolis
La paura della Germania per l'unificazione (Oliver Weiss per il settimanale tedesco Der Spiegel)
La migliore copertina 'alla Steinberg': Come la Cina vede il mondo (Jon Berkley per l'Economist)
Il mondo visto da Woodhaven, nel wuartiere di Queens a New York.

Harvard Medical SchoolIl mondo visto dalla Casa Bianca al tempo di Obama (Ted Rall)
Il mondo visto dalla Casa Bianca al tempo di Bush (Ted Rall)
Atlanta
Lawrence - Kansas (Dave Loewenstein)

Morgantown

Il mondo dominato dal Merketing (Tom Fishburne)

E per finire ecco due esempi italiani:
Il mondo visto da Firenze.
Il mare visto da Chiaia -Napoli.

domenica 19 febbraio 2012

Il business delle crociere

Avviso: l'infografica risale all'ottobre del 2011 quindi niente Costa Concordia e Costa Allegra.
The cruise business: (the picture was made on october 2011, so no Costa Concordia and Costa allegra cracks)

mercoledì 7 dicembre 2011

Studio per cartina a volo d'uccello



Una prova di cartina della zona meridionale del lago Lemanno vista da nord.

martedì 22 novembre 2011

La funivia per Vasto Marina si farà.

La "funivia" per Vasto Marina Verrà realizzata nel 2013, spesa 7 milioni di euro!
da noivastesi.blogspot.com

il link al documento dal sito del Comune di Vasto.

Quando la realtà supera la fantasia.
In realtà se ne parla da anni anzi da decenni ed ogni volta i giornali la riportano come una novità.

Comunque il poster è già pronto.

L'immagine è dal Calendario 2012 in vendita presso la Cartolibreria Universal di Vasto

giovedì 13 ottobre 2011

Disegni per ricette vastesi

Due disegni a mano per delle ricette vastesi, con un occhio a Peter Max e a John Alcorn (mio idolo di infanzia per le sue copertine sui libri della BUR).

Il brodetto di pesce

Le 'pallotte cace e ove'.